- страница 2

Недавно обнаружил на jwforum.ru достаточно любопытные заметки Влада Соколова, который в свое время работал в группе переводчиков ПНМ на русский язык. Влад делится некоторыми мыслями касающимися работы этой группы и вообще качества перевода Нового Мира. На мой взгляд эта информация достойна рассмотрения.   Общая информация Я был введен в состав группы, занимавшейся к тому времени переводом НМ (далее – группа ПНМ) на русский язык уже несколько лет, в ноябре 1996 года, и проработал в ней до июня 1998 года в качестве члена основного состава, и затем до сентября 1998 года в качестве «внешнего сотрудника». В описанный период группа работала на четвертом этаже главного административного …

Читать далее... Заметки о работе по переводу Нового Мира на русский язык

Volod on 9 октября 2013

Потрясающее исполнение Losing my religion (REM) группой Gregorian. Второй день слушаю и балдею. :) Вдохновляющая песня, особенно когда вступает солист, за душу берет. Просто бомба!  

Читать далее... Gregorian. Losing my religion.

Volod on 8 октября 2013

Думаю уже можно подвести итоги голосования которое вы могли наблюдать в сайдбаре в течении полугода. Голосование началось 19.04.2013 и было бессрочным. Мне просто хотелось видеть к каким религиозным группам себя причисляют мои читатели. Этот блог посещает около 3000 человек в месяц. Малая часть из них — случайные посетители, другие целенаправленно приходят сюда напрямую или по поисковым запросам. Сразу скажу, что результат стал для меня неожиданностью — большинство посетителей являются Свидетелями Иеговы. 103 человека или 33% от всех проголосовавших. Я думал будет больше внеконфессионалов. Так что мне особенно приятно осознавать, что целое собрание Свидетелей Иеговы — 103 человека, понимает, что с их религией что-то не …

Читать далее... Результаты голосования

jana on 6 октября 2013

К обыкновенному с виду кроссоверу, стоящему в стороне от оживленного шоссе, и находящемуся в раздумьях, подъехала красная дамская машина. — Привет! А ты скромный парень! Случайно увидела тебя на испытательной трассе. По-моему, тебе уже пора на следующий уровень. У тебя отличные шины — Спасибо за комплимент. Но я еще вижу в себе много недостатков и до следующего конструкторского совета попытаюсь исправить их. Да и нет предела совершенству. Можно развить некоторые аспекты. Если это мне удастся, то у меня увеличатся шансы перейти на следующий уровень. — Не переживай! Ты и так уже многое умеешь. Вон посмотри на других. У большинства только наружность ярче, но …

Читать далее... Беседа автомобилей

« Сюда  1 2   Туда »